Comercio al menudeo y cruces fronterizos: México-EUA

Resumen

Este ensayo resume el estado que guardan las relaciones comerciales entre dos ciudades pares: Laredo-Nuevo Laredo y McAllen-Reynosa. Se analiza el comercio al menudeo que depende del tipo de cambio, la inflación y los cruces fronterizos. La intensidad con que ambas economías interactúan las hace mutuamente dependientes en lo económico, en sus relaciones culturales y hábitos de consumo. Se concluye que las ciudades americanas poseen mayor capacidad competitiva para atraer al consumidor mexicano comparados con los comerciantes mexicanos, debido a mejores estrategias de mercadotecnia, precios y calidad en las tiendas departamentales americanas.

Clasificación JEL: R11, R12, R23.

Abstract

This article summarizes the status of commercial relations between two Mexico-Texas peer cities: Nuevo Laredo-Laredo and Reynosa-McAllen. The retail trade, which depends on the exchange rate, inflation and border crosses, is analyzed. The interaction intensity of both economies makes them dependant in the economic, cultural relations and consumption patterns. It is concluded that USA cit- ies posses a greater competitive capacity to attract Mexican consumers than Mexican merchants due to better marketing strategies, prices and quality in the USA department stores.