Medición de las remesas familiares de los migrantes mexicanos en EUA, 1993-2007

Resumen

Las remesas familiares que envían los migrantes mexicanos en EUA son relevantes para las familias receptoras en al menos dos sentidos: contribuyen a elevar el ingreso y en consecuencia, a disminuir los niveles de pobreza y, mediante los multiplicadores que generan con el aumento de la demanda y de la inversión en actividades productivas, también contribuyen al desarrollo económico local y regional. No obstante, existen diversas estimaciones sobre la magnitud de las remesas familiares. Este documento analiza las metodologías oficial del Banco de México y las propuestas de reconocidos investigadores. No existe consenso acerca del volumen del dinero transferido por los migrantes mexicanos en los EUA. En consecuencia, los efectos positivos en la economía receptora pueden no ser concluyentes.

Clasificación JEL: C82, F22, F24, O15. 

Abstract

The remittances sent by Mexican migrants in the USA are relevant for recipient household at least in two senses. First, they contribute to rise income, and therefore to diminish poverty level. Second, they also contribute to regional and local economic development via the multipliers generated by the increases of the demand and of the investment in productive activities. Nonetheless, there are several estimations of household remittances magnitude. This paper analyzes the methodologies of Banco de México (Mexican central bank) and those of recognized researchers. There is no consensus regarding the amount of money transferred by Mexican migrants in the USA. Consequently, the positive effects upon the recipient economy may not be conclusive.